Het lijkt een wat gezochte woordspeling. Meer wat interessant doenerig dan van enige wezenlijke betekenis.
Toch spreekt het beeld mensen blijkbaar wel aan. Binnen 1 seconde zoeken op Internet levert dit gezegde tienduizenden resultaten op. En de Engelse variant scoort binnen 1 seconde zelfs enkele honderdduizenden.